# Debian Indonesia translation of tasksel.
# I Gede Wijaya S <jaya@te.pdft.ugm.ac.id>, 2004.
# Parlin Imanuel <parlin_i@yahoo.com>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 07:42+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia <debid@yahoogroups.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../tasksel.pl:357
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test          test mode; don't really do anything\n"
"\t    --new-install   automatically install some tasks\n"
"\t    --list-tasks    list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t    --task-packages list available packages in a task\n"
"\t    --task-desc     returns the description of a task\n"
msgstr ""
"Penggunaan:\n"
"tasksel install <tugas>\n"
"tasksel remove <tugas>\n"
"tasksel [pilihan-pilihan]\n"
"\t-t, --test          modus uji coba; jangan melakukan apa-apa\n"
"\t    --new-install   secara otomatis memasang beberapa tugas\n"
"\t    --list-tasks    tampilkan daftar tugas-tugas dan keluar\n"
"\t    --task-packages tampilkan paket-paket yang tersedia dalam tugas\n"
"\t    --task-desc     mengembalikan deskripsi tugas\n"

#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:617
msgid "aptitude failed"
msgstr "aptitude gagal"
