# translation of tasksel_po_km.po to Afar
# translation of tasksel_po_km.po to
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Leang Chumsoben <soben@khmeros.info>, 2006.
# auk piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_po_km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-20 15:23+0700\n"
"Last-Translator: vannak eng\n"
"Language-Team: Afar <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"

#: ../tasksel.pl:357
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test          test mode; don't really do anything\n"
"\t    --new-install   automatically install some tasks\n"
"\t    --list-tasks    list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t    --task-packages list available packages in a task\n"
"\t    --task-desc     returns the description of a task\n"
msgstr ""
"ការប្រើប្រាស់ ៖\n"
"​ដំឡើង tasksel <task>\n"
"យក tasksel ចេញ <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test          របៀបសាកល្បង; ពិតជាមិន​ធ្វើ​អ្វីទេ\n"
"\t    --new-install   ដំឡើង​ភារកិច្ច​មួយចំនួន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\n"
"\t    --list-tasks    រាយ​ភារកិច្ច​ដែល​នឹង​ត្រូវបាន​បង្ហាញ​ និង​ចេញ\n"
"\t    --task-packages រាយ​កញ្ចប់​ដែលអាច​រក​បាន​នៅក្នុង​ភារកិច្ច​មួយ\n"
"\t    --task-desc     ត្រឡប់​សេចក្តី​ពណ៌នា​​របស់​ភារកិច្ច​\n"

#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:620
msgid "aptitude failed"
msgstr "aptitude បាន​បរាជ័យ​"
