# Sunjae Park <darehanl@gmail.com>, 2006.
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-30 07:15+0900\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../tasksel.pl:357
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test          test mode; don't really do anything\n"
"\t    --new-install   automatically install some tasks\n"
"\t    --list-tasks    list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t    --task-packages list available packages in a task\n"
"\t    --task-desc     returns the description of a task\n"
msgstr ""
"사용법:\n"
"tasksel install <태스크>\n"
"tasksel remove <태스크>\n"
"tasksel [옵션]\n"
"\t-t, --test          테스트 모드, 실제로는 아무 것도 하지 않습니다\n"
"\t    --new-install   자동으로 일부 태스크를 설치합니다\n"
"\t    --list-tasks    표시할 태스크의 목록을 출력하고 끝납니다\n"
"\t    --task-packages 태스크 안의 패키지 중에서 사용 가능한 목록을 출력합니"
"다\n"
"\t    --task-desc     태스크 설명을 표시합니다\n"

#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:620
msgid "aptitude failed"
msgstr "aptitude 실패"
