# Georgian translation of tasksel.po from Debian Installer, level2.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-10 00:50+0400\n"
"Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian Debian Team <ka@aiet.qartuli.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1;plurals=0;\n"
"X-Poedit-Language: Georgian\n"
"X-Poedit-Country: GEORGIA\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
#: ../templates:2001
msgid "Choose software to install:"
msgstr "ამოირჩიეთ დასაყენებელი პროგრამები:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system to your needs, you can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "ამჟამად გამიზნულია მხოლოდ ძირითადი სისტემის ინსტალაცია. სისტემის თქვენს საჭიროებებზე მოსარგებად, შეგიძლიათ დააყენოთ პროგრამული უზრუნველყოფის ერთი ან მეტი წინასწარ განსაზღვრული ნაკრები."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "You can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "შეგიძლიათ დააყენოთ პროგრამული უზრუნველყოფის ერთი ან მეტი წინასწარ განსაზღვრული ნაკრები."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Software selection"
msgstr "პროგრამათა ნაკრები"

