STOP SLAVE [thread_name [, thread_name] ... ] thread_name = IO_THREAD | SQL_THREAD
          スレーブスレッドを停止します。 START
          SLAVE と同様、このステートメントは
          IO_THREAD オプションと
          SQL_THREAD
          オプションを使用して、どちらのスレッドを停止するか指定できます。
        
          このコマンドは、MySQL 4.0.5 より前は
          SLAVE STOP と呼ばれていました。
          しばらくは、SLAVE STOP
          も下位互換性のために認められますが、将来は廃止されます。
        
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

