Depois de instalar o MySQL, você configura os privilégios iniciais dos acessos executando scripts/mysql_install_db. See Secção 2.3.1, “Visão geral da instalação rápida”. O script mysql_install_db inicia o servidor mysqld, depois inicializa as tabelas de permissões com a seguinte configuração dos privilégios:

NOTA: Os privilégios padrões são diferentes no Windows. See Secção 2.1.1.8, “Executando o MySQL no Windows”.

Como sua instação inicialmente é parcialmente aberta, uma das primeiras coisas que você deve fazer é especificar uma senha para o usuário root do MySQL. Você pode fazer isto como a seguir (perceba que a senha foi especificada utilizando a função PASSWORD()):

shell> mysql -u root mysql
mysql> SET PASSWORD FOR root@localhost=PASSWORD('nova_senha');

Substitua 'nova_senha' pela senha que você deseja usar.

Se você souber o que esta fazendo, você também pode manipular diretamente a tabela privilégios:

shell> mysql -u root mysql
mysql> UPDATE user SET Password=PASSWORD('nova_senha')
    ->     WHERE user='root';
mysql> FLUSH PRIVILEGES;

Outra forma de configurar a senha é utilizando o comando mysqladmin:

shell> mysqladmin -u root password nova_senha

Somente usuários com acesso de escrita/atualização ao banco de dados mysql podem alterar a senha de outros usuários. Todos os usuários comuns (não os anônimos) podem alterar somente a própria senha com um dos comandos acima ou com SET PASSWORD=PASSWORD('nova_senha').

Perceba que se você atualizar a senha na tabela user diretamente utilizando UPDATE, você deve dizer ao servidor para reler as tabelas de permissões (com FLUSH PRIVILEGES), de outra forma a alteração não seria notificada.

Uma vez que a senha de root foi configurada, você deve informar a senha quando se conectar ao servidor MySQL como root.

Você pode desejar deixar a senha de root em branco para que você não precise especificá-la quando realizar configurações adicionais ou testes. Entretanto, tenha certeza de configurá-la antes de utilizar sua instalação para qualquer ambiente de produção.

Veja o script scripts/mysql_install_db para ver como são configurados os privilégios padrões. Você pode usar isto como uma base para ver como adicionar outros usuários.

Se você deseja que os privilégios iniciais sejam diferentes do descrito acima, é possível modificar o script mysql_install_db antes de executá-lo.

Para recriar as tabelas de permissões completamente, remova todos os arquivos .frm .MYI e .MYD no diretório contendo o banco de dados mysql. (Este é o diretório chamado mysql sob o diretório do banco de dados, que é listado quando você executa mysqld --help.) Depois execute o script mysql_install_db, possivelmente depois de editá-lo para criar os privilégios desejáveis.

NOTA: Para versões do MySQL mais antigas que a versão 3.22.10, você não deve apagar os arquivos .frm. Se você fizer isso acidentalmente, você deve voltá-los a partir de sua distribuição MySQL antes de executar mysql_install_db.