Real-DRAW Pro 2.4 繁體中文版 軟體名稱：Real-DRAW Pro ∥版本資訊：2.4 ∥軟體分類：圖形工具 ∥軟體性質：共享軟體 ∥系統環境：Windows 98/ME/NT4/2000/XP ∥公司首頁：Http://www.mediachance.com/ 中文化作者：淚眼雙魚 ∥EMail：crazydog@cpatch.org ∥ICQ：37995471 ■前言 筆者這次釋出的是完整安裝版，裡面包含了 Real-DRAW 2.4 Pro、 網站上的 GIF、TGA、Tiff三種格式的輸出外掛，以及筆者製作的 New Skin : The Frost，這是由 Windows Gray Skin 修改過 來的，各位使用者同樣也可以製作自己的 Skin 哦！ ■軟體說明 1.Real-DRAW 與同一家公司的產品 CompactDraw （一款類似 CorelDRAW 的產品）可以互相搭配，而 Real-DRAW 也可以讀入 它的檔案格式（.idr），而該公司也有其他的產品可與之配合。 2.本身就是一套向量式繪圖軟體，在 Real-DRAW 專案裡的所有物件都可以擁有自己的屬性，像是光源、斜邊、外框線，透明度、材質、複合 3D 效果、陰影等。 3.在編輯向量物件的過程中也可以加入點陣圖效果，也就是編輯完向量圖之後還可以在其上用筆刷繪製圖案，回到向量編輯模式後那些繪製的圖案依然存在。 4.建立 3D 效果：可以在物件上加入各種 3D 效果，可以簡單地模擬出相當自然的 3D 影像，同時在 2.4 版中新增了透視效果，這功能可以讓畫好的圖更加具有立體感。 5.支援最基本的中繼檔格式：*.wmf、*.emf，也就是在其他向量繪圖軟體繪製完之後可以輸出成中繼檔格式給 Real-DRAW 做處理。 6.可以完整輸出至 PhotoSHOP 做編修，輸出格式為 .psd ， 包含了每個物件的圖層以及合成方式，這個功能讓設計師們能夠更快速的處理所製作的影像。 ■檔案下載 □中文化檔案 (11.56 MB) 香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 屏東科大 ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 成大網路 ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe 逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/graphutil/realdraw/crealdraw24.exe ■使用協議 此中文化屬本人所有，任何使用者欲大量散播需先知會本 人，並不得將其重新包裝，此舉將影響中文化作者繼續製 作的意願。 本軟體所有權利皆屬原作者及該廠商所有，本人並未修改 任何程式碼，僅對程式資源做翻譯，所以本人對於軟體本 身造成的任何損壞並無法負責，請見諒。 本人並未在此中文化作品中獲得任何實質利益，且並未解除共享軟體的30天日期限制，請使用者購買原版！ 如要將本中文化程式使用在商業行為上，如收錄於光碟或 網站上，請先通知本人，E-Mail： crazydog@cpatch.org ， 或是 tearspisces@kimo.com.tw ，謝謝您的使用！ ■中文化方法 下載 crealdraw24.exe 後直接執行它，按照指示進行安裝即可。 ■備註 此次新增及修改的檔案如下： 目錄: \ 2002/02/06 09:45p 3,326,252 RealDraw.exe 目錄: \Help\tips 2002/02/02 12:09a 5,074 tips.txt 目錄: \modules 2001/03/20 09:57p 172,032 TGA Format.exp 2001/03/20 09:55p 475,136 Tiff Format.exp 2001/04/03 10:03p 139,264 GIF Format.exp 目錄: \Skin\The Frost 2002/01/15 10:18a 1,660 button2b.bmp 2002/01/14 01:55p 21,800 bevel.bmp 2002/01/15 01:45p 52,228 brushes.bmp 2002/01/15 01:28p 3,828 bumpbut1.bmp 2002/01/15 01:32p 4,020 bumpbut2.bmp 2002/01/15 10:55a 16,388 bumpmap.bmp 2002/01/15 10:33a 1,712 button1a.bmp 2002/01/15 10:25a 1,700 button1b.bmp 2002/01/15 10:21a 1,888 button2a.bmp 2001/06/16 08:52p 21,406 barselect.bmp 2002/01/15 10:08a 1,576 button3a.bmp 2002/01/15 10:10a 1,432 button3b.bmp 2002/01/15 10:03a 1,860 button4a.bmp 2002/01/15 10:03a 1,884 button4b.bmp 2002/01/15 09:51a 1,888 button5a.bmp 2002/01/15 09:51a 1,760 button5b.bmp 2002/01/15 09:42a 1,384 button6a.bmp 2002/01/15 09:38a 1,372 button6b.bmp 2002/01/15 09:36a 660 button7a.bmp 2002/01/15 09:34a 856 button7b.bmp 2002/01/14 07:25p 5,220 buttonrot.bmp 2002/01/14 07:20p 512 check1.bmp 2002/01/14 07:19p 824 check2.bmp 2002/01/14 07:18p 512 check3.bmp 2002/01/14 07:13p 672 check4.bmp 2002/01/14 06:38p 34,076 color.bmp 2002/01/14 07:10p 21,800 colorlib.bmp 2002/01/14 07:06p 14,624 colorlibctr.bmp 2002/01/14 07:04p 6,588 colorsel.bmp 2002/01/14 07:02p 2,516 colorselsm.bmp 2002/01/14 06:57p 24,836 colorspace.bmp 2002/01/14 06:44p 21,446 colorspace.png 2002/01/14 06:34p 10,364 cover.bmp 2002/01/14 05:57p 620 dimbtn1.bmp 2002/01/14 05:55p 832 dimbtn2.bmp 2002/01/14 05:06p 15,992 dimensions.bmp 2002/01/14 05:52p 1,168 dropb1a.bmp 2002/01/14 05:49p 1,376 dropb1b.bmp 2002/01/14 05:44p 1,224 dropb2a.bmp 2002/01/14 05:43p 1,672 dropb2b.bmp 2002/01/14 05:40p 808 dropb3a.bmp 2002/01/14 05:39p 1,384 dropb3b.bmp 2002/01/14 05:36p 4,560 dropcov.bmp 2002/01/14 02:11p 21,800 dropshadow.bmp 2002/01/14 05:19p 11,636 layers.bmp 2002/01/14 05:33p 1,128 light1a.bmp 2002/01/14 05:31p 1,100 light1b.bmp 2002/01/14 05:29p 1,144 light2a.bmp 2002/01/14 05:27p 1,124 light3a.bmp 2002/01/14 05:25p 1,140 light4a.bmp 2002/01/14 04:42p 888 light4b.bmp 2002/01/14 03:03p 52,028 Lights.bmp 2002/01/14 05:05p 21,800 outline.bmp 2001/05/02 12:46a 3,286 roto3.bmp 2001/05/02 12:26a 2,102 roto4.bmp 2002/01/14 04:17p 3,916 sharpen.bmp 2002/01/14 02:15p 1,600 slider.bmp 2002/01/14 02:17p 1,304 slidersm.bmp 2002/01/14 01:56p 20,084 surface.bmp 2002/01/14 02:38p 22,592 transparent.bmp 2002/01/14 03:57p 1,568 transparentbt1.bmp 2002/01/14 04:01p 1,556 transparentbt2.bmp By 淚眼雙魚 2002-02-07