Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-fr: programme d'optimisation de votre musique pour votre lecteur mp3.
 Ce petit programme peut recoder divers formats audio en format mp3 optimisé pour votre lecteur mp3.
 .
 Seuls les fichiers sources aux formats Ogg Vorbis et MP3 sont actuellement pris en charge.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-fr: Le guide du script bash avancé
 Une exploration en profondeur de l'art du script shell.
 .
 Ce tutoriel ne demande aucune connaissance préalable de l'écriture de script ou de la programmation, mais progresse rapidement jusqu'à un niveau de connaissance moyen à avancé ... en furetant sans cesse à travers la tradition et la philosophie d'UNIX(R). Il peut servir de manuel d'auto-formation, mais aussi de référence et de source de connaissance sur les techniques de scripting du shell. Les exercices et les exemples abondamment commentés incitent le lecteur à une participation active, prenant le parti que l'unique façon d'apprendre réellement le scripting est d'écrire des scripts.
 .
 Ce livre est utilisable en classe comme introduction générale aux concepts de la programmation.

Package: abuse-sfx
Description-md5: e09aa33ec5dfc9faf784cb20187575b2
Description-fr: effets sonores pour Abuse
 Ce paquet contient des effets sonores pour le jeu Abuse. Les effets sonores ne sont pas indispensables pour jouer à Abuse, mais ils contribuent à l'ambiance du jeu, et vous permettent notamment d'entendre l'horrible créature qui se tapit au prochain tournant.

Package: amiwm
Description-md5: dbc26246fea66e38d2fa982621ffcb8b
Description-fr: Le gestionnaire de fenêtres dans un style AMIGA.
 Voici amiwm, un gestionnaire de fenêtres qui fait en sorte que de votre poste de travail ressemble à une console Amiga. Vous vous demandez pourquoi ? Parce que l'auteur l'a voulu ainsi. Voilà pourquoi !

Package: aspell-eu-es
Description-md5: b6138b60ba2160b3be2cdeb4b5e147af
Description-fr: Dictionnaire de basque (Euskera) pour Aspell
 Ceci est le dictionnaire de basque (Euskera) pour le correcteur orthographique Aspell

Package: astrolog
Description-md5: dc80d48879ce8a51b51edadf38b7e278
Description-fr: Programme paramétrable de calcul de cartes astrologiques
 Astrolog est un programme complet et modifiable de calcul de diagramme d'astrologie pour DOS, Windows, Mac et Unix, utilisé dans plus de 30 pays à travers six continents. C'est un freeware et il ne requiert aucune inscription. Le code source complet est disponible. Astrolog propose : des roues, aspects, points médians, diagrammes de rapport, passages, progressions, quelques interprétations, astro-graphique, horizon visible, constellations, orbite des planètes, dispositifs, divers diagrammes d'influence, biorythmes, signes du zodiaque, planètes centrales, 14 systèmes, éphémérides de 8400 ans, astéroïdes, Uraniens, étoiles fixes, parties arabes, fichiers de script et macros, graphiques interactifs de PC et de MS/X11 Windows, animation des diagrammes, fichiers graphiques dans les formats PostScript, Windows metafile et bitmap, et plus !

Package: atari800
Description-md5: 5c0b7449606cb360320f43641ea18b9e
Description-fr: emulateur Atari pour X/curses/SDL
 Ceci est un émulateur Atari qui utilise X, plain curses ou SDL. Il émule les systèmes Atari 800, 800XL, 130XE, et 5200.
 .
 Pour des raisons liées au droit d'auteur, les ROMs du systeme d'exploitation Atari ne sont pas disponibles dans ce paquet. Vous devez préalablement créer des copies depuis un ordinateur Atari, ou lire README.Debian pour d'autres facons de les obtenir.

Package: atmel-firmware
Description-md5: 9ebc545ff4fb8aff2093d26a803a820a
Description-fr: Firmware pour les chipset wifi Atmel at76c50x.
 Les drivers incluent dans kernel Linux 2.6.x pour ce chipset ne comprennent pas le firmware; ce firmware doit être chargé par la plus part des postes utilisant ces chipset. Ce paquet comprend les copies du firmware qui devraient être chargées automatiquement par le système hotplug. Il contient également un petit utilitaire pouvant réaliser la même chose sans utiliser hotplug.

Package: atokx
Description-md5: c139108833611568012aa63efe9d3ac3
Description-fr: Système de traduction Kana-Kanji ATOKX pour Linux (Installateur)
 Ce paquet est un installateur de "ATOKX pour Linux" sur système Debian,
 .
 ATOKX est distribué par JUSTSYSTEM Corporation. C'est un logiciel commercial et n'autorise pas la redistribution.

Package: atokx2
Description-md5: 8ec10263da4340a02aae7c39875470f7
Description-fr: Installateur pour la méthode de saisie du japonais "ATOK for Linux"
 Ce paquet aide les utilisateurs à installer la méthode d'écriture Japonaise propriétaire populaire "ATOK for Linux" sur un système Debian. Vous devez l'acheter afin d'utiliser cet installeur.
 .
 "ATOK for Linux" fournit un client XIM via Internet/Intranet Input Method Framework (IIIMF). Vous pouvez égalent l'utilisez avec iimgcf pour les applications GTK et iimecf pour les Emacs
 .
 "ATOK pour Linux" est distribué par JUSTSYSTEM Corporation. Plus d'informations sur cette page : http://www.justsystem.co.jp/linux/atok.html

Package: avm-fritz-firmware-2.6.17-6
Description-md5: 7c4ba0f1efe145feac4c1e2fd751d109
Description-fr: Microprogramme pour le matériel AVM Fritz! ISDN
 Ce paquet contient les binaires des microprogrammes nécessaires pour certaines cartes ISDN Fritz! fabriquées par AVM. Le microprogramme est installé dans un répertoire spécifique au noyau pour correspondre à la version du pilote et du microprogramme, si plus d'un noyau est installé.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-fr: Extracteur de chapitres DVD
 L'outil analyse un disque ou l'image d'un DVD et extrait la durée exacte pour chaque chapitre d'un titre donné. Toute la liste des chapitres est alors séparée en un nombre de sous-ensembles choisi par l'utilisateur. Chaque sous-ensemble devrait avoir approximativement la même durée.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: devede
Description-md5: 0741a01e3d48c0074e2c7d0cfb53cdaf
Description-fr: Programme pour créer des DVDs vidéos
 DeVeDe est un programme pour créer des DVDs vidéos, compatibles pour les lecteurs de salons, à partir de n'importe quel nombre de fichiers vidéo encodé dans un format supporté par Mplayer

Package: figlet
Description-md5: d5094055be2fc4ad4654f310f6a1df90
Description-fr: Les lettres de Franck, Ian et Glenn
 Figlet est un programme créant de gros caractères à partir des caractères affichables ordinaires. Il peut créer des caractères de styles différents et peut les lier ensemble de plusieurs manières. Le résultat de Figlet rappelle généralement le genre de « signatures » que beaucoup de monde aime ajouter à la fin de leurs courriels ou messages Usenet.

Package: hevea-doc
Description-md5: b83859940e782488515bf98b94c58c01
Description-fr: Documentation d'HeVeA
 HeVeA est un convertisseur LaTeX vers HTML (et d'autres formats) puissant et simple.
 .
 Ce paquet contient le tutoriel et le manuel de référence au format HTML.

Package: ipadic
Description-md5: 49b072d0b1d4137170dee02a72d9cde0
Description-fr: Dictionnaires pour ChaSen
 Dictionnaires pour ChaSen.  Ils sont basés sur le dictionnaire ICOT.

Package: ksocrat
Description-md5: 3842486f2944f4c8abe3730b4f599985
Description-fr: Dictionnaire anglais/russe et russe/anglais
 Socrat est un dictionnaire anglais/russe et russe/anglais simple écrit pour Qt3/KDE3.

Package: libfame-dev
Description-md5: 78b724a5d98b07eed6becf362278df11
Description-fr: Un bibliothèque d'encodage video - fichiers de développement
 Il peut actuellement encoder des videos rectangulaires MPEG-1 et MPEG-4, ainsi que des videos MPEG-4 de formes arbitraires.

Package: libxar-dev
Description-md5: 06fcbe565ffd66e06c10bd6fa50a3e9c
Description-fr: Bibliothèque pour lire et écrire des fichiers Xar
 La bibliothèque XarLib a été conçue pour aider à la lecture et la rédaction de fichiers au format Xar.
 .
 Ce paquet contient les fichiers de développement requis pour construire les logiciels qui utilisent libxar.

Package: lsdvd
Description-md5: c9f263736f6ccd41c0223d38bd63a516
Description-fr: lit les informations d'un DVD
 Le programme lsdvd permet de lire le contenu d'un DVD et de l'afficher sur le terminal ou dans un format pouvant être traité automatiquement.

Package: mozilla-mplayer
Description-md5: 22de681030ac9f8f787fc13c3904333a
Description-fr: greffon MPlayer pour Mozilla
 mozilla-mplayer est un greffon pour le navigateur Mozilla permettant de lire les films contenus dans les pages web en utilisant mplayer.

Package: mplayer-fonts
Description-md5: dceb0f5ccdb83fb4c4dc6217ed8a7ad2
Description-fr: Polices de caractères pour mplayer
 Ce paquet contient les polices nécessaires (mais pas obligatoires) à mplayer pour afficher l'OSD (affichage à l'écran) et les sous-titres.

Package: mplayer-skin-blue
Description-md5: 4143202e3f7d43b4f86e7075ad57e0a0
Description-fr: Thème bleu pour mplayer
 Ce paquet contient le thème bleu de Xenomorph. Il est actuellement considéré comme le thème par défaut pour MPlayer.

Package: ocaml-book-en
Description-md5: 5b9bf0c8684a0947e1442391b56ca356
Description-fr: Livre en anglais: "Developing applications with Objective Caml"
 Ceci est la traduction du livre O'Reilly sur OCaml en français "Développement d'applications avec Objective Caml" qui peut être trouvé dans le paquet ocaml-book-fr.
 .
 Ce paquet contient à la fois la version HTML et PDF de ce livre.

Package: ocaml-book-fr
Description-md5: 7287793ac83c93cbaa8b0bf8e986976d
Description-fr: Livre en français: "Développement d'applications avec Objective Caml"
 Version HTML du livre en français: "Développement d'applications avec Objective Caml" publié par O'Reilly.
 .
 Ce paquet contient la version HTML de ce livre.

Package: perl-ifeffit
Description-md5: ea8a89869df85ccfb2ec65895dae51f5
Description-fr: Extensions Perl pour IFEFFIT
 
 .
 Ce paquet fournit une interface à IFEFFIT à partir de Perl.

Package: tiemu
Description-md5: 815e8d17809590f11de858b80273e04a
Description-fr: émulateur de calculatrice Texas Instruments
 Le programme TIemu émule le fonctionnement des calculatrices TI-92/92+/89.
 .
 Il est basé sur XTiger, l'émulateur TI originel pour Linux, qui utilise le coeur de l'émulation m68k de UAE (« Ultimate Amiga Emulator »).
 .
 Il est nécessaire de copier la ROM d'une calculatrice (ce qui peut se faire avec TiLP) ou en obtenir une de Texas Instruments (dans la section « software » de la calculatrice concernée) pour pouvoir utiliser cet émulateur. Aucune ROM n'est fournie dans ce paquet, car elles sont la propriété de Texas Instruments, Inc.
 .
 Une ROM libre est cependant désormais disponible avec TiEmu, sous le nom PedRom.

Package: xvid4conf
Description-md5: 61196a43ff23beb7b6d2803a0888df6a
Description-fr: crée des fichiers de configuration Xvid
 Cet outil crée des fichiers de configuration Xvid. Le fichier de configuration généré à pour but d'être lu par le module d'exportation transcode de xvid4. Ce module (et donc le fichier de configuration) et prévu pour être utilisé avec XviD 1.0 (dev-api-4)

Package: ydpdict
Description-md5: ab4e5313b82555ed90e22544ccec2725
Description-fr: Interface pour l'utilisation des dictionnaires Collins
 Ceci est une interface ncurses pour plusieurs dictionnaires distribués par Young Digital Planet . Le Collins anglais/polonais et le  Langenscheidt.allemand/polonais. Si le CD est utilisé, l'interface peut lire les exemples de prononciation.
 .
 Ce paquet ne contient que l'interface, et non le dictionnaire sous forme numérique. Une copie du dictionnaire fournie par YDP est nécessaire pour l'utiliser.
 .
 Page personnelle : http://toxygen.net/ydpdict/