Package: apt Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c Description-ca: frontal avançat per dpkg Aquest és el frontal de nova generació de Debian per al gestor de paquets dpkg. Proporciona la utilitat apt-get i un mètode APT per dselect que proporciona una via més fàcil i segura per instal lar i actualitzar paquets. . APT té ordre complet d'instal lació, capacitat per utilitzar múltiples fonts i altres característiques úniques, vegeu la Guia d'Usuaris a apt-doc. Package: aspell-ca Description-md5: ac1a5e69d940eb04be1942837e419d62 Description-ca: Diccionari català per aspell Aquest paquet conté tots els fitxers necessaris per afegir suport per l'idioma català pel corrector ortogràfic GNU Aspell. . Va ser recollit per en Joan Moratinos utilitzant dades de diverses fonts. Package: base-files Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f Description-ca: diversos fitxers del sistema base de Debian Aquest paquet conté la jerarquia bàsica del sistema de fitxers d'un sistema Debian i diversos fitxers importants, com ara /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf i altres, i el text de diverses llicències comuns que s'utilitzen en sistemes Debian. Package: base-passwd Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03 Description-ca: Fitxers mestres de contrasenyes i grups del sistema base de Debian Aquestes són les còpies mestres de les bases de dades d'usuaris (/etc/passwd i /etc/group), que contenen els usuaris localitzats de Debian i els identificadors de grup. L'eina proporcionada update-passwd permet mantenir sincronitzades les bases de dades del sistema amb aquests fitxers mestres. Package: coreutils Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7 Description-ca: utilitats bàsiques de GNU Aquest paquet conté les utilitats de sistema bàsiques essencials. . Específicament, aquest paquet inclou: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes Package: cpp Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9 Description-ca: El preprocessador de C de GNU (cpp) El preprocessador de C de GNU és un processador de macros que utilitza automàticament el compilador de C de GNU per transformar els programes abans de la pròpia compilació. . Aquest paquet s'ha separat de gcc per beneficiar aquells que necessiten el preprocessador però no el compilador. . Aquest és un paquet de dependència, que proporciona el preprocessador de C de GNU predeterminat. Package: debconf Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d Description-ca: sistema de gestió de configuració de Debian Debconf és un sistema de gestió de configuració per paquets Debian. Els paquets utilitzen Debconf per preguntar qüestions quan s'instal len. Package: debconf-i18n Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54 Description-ca: suport complet d'internacionalització per debconf Aquest paquet proporciona internacionalització completa per debconf, incloent traduccions a tots els idiomes disponibles, suport per utilitzar traduccions de plantilles de debconf i suport per visualitzar adequadament conjunts de caràcters multi-byte. Package: debianutils Description-md5: 20f24586056a83894886a6e17f7ac4be Description-ca: Utilitats miscel lànies específiques de Debian Aquest paquet dona un nombre de petites utilitats que són utilitzades principalment pels guions d'instal lació dels paquets de Debian, encara que les podeu utilitzar directament. . Les utilitats concretes són: installkernel mkboot run-parts savelog sensible-browser sensible-editor sensible-pager tempfile which. Package: diff Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01 Description-ca: utilitats de comparació de fitxers El paquet diff proporciona els programes diff, diff3, sdiff i cmp. . «diff» mostra les diferències entre dos fitxers, o entre cada fitxer corresponent en dos directoris. «cmp» mostra l'òfset i número de línia on difereixen dos fitxers. «cmp» també pot mostrar tots els caràcters que difereixen entre dos fitxers, costat per costat. «diff3» mostra les diferències entre tres fitxers. «sdiff» fusiona dos fitxers interactivament. . El conjunt de diferències produït per «diff» es pot utilitzar per distribuir actualitzacions a fitxers de text (com ara codi font) a altres persones. Aquest mètode és especialment útil quan les diferències són petites comparades amb els fitxers complets. Donada una sortida de «diff», el programa «patch» pot actualitzar, o apedaçar, una còpia del fitxer. Package: dpkg Description-md5: 01aa48309dc10e33d8112b3e35b1128a Description-ca: sistema de manteniment de paquets per Debian Aquest paquet conté les ordres de baix nivell per gestionar la instal lació i supressió de paquets en el vostre sistema. . Per tal de desempaquetar i construir paquets font de Debian, haureu d'instal lar el paquet per desenvolupadors «dpkg-dev» ademés d'aquest. Package: dpkg-dev Description-md5: 926a95080b0096d3294c9fcca375df5b Description-ca: eines de construcció de paquets per Debian Aquest paquet conté les eines (incloent dpkg-source) necessàries per desempaquetar, construir i pujar paquets font de Debian. . La majoria de paquets font de Debian requeriran eines addicionals per tal de construir-los, per exemple, la majoria dels paquets necessiten «make» i el compilador de C «gcc». Package: dselect Description-md5: 74994cf16451df9db1061c48bed5397c Description-ca: Eina d'usuari per gestionar paquets Debian dselect és una interfície per gestionar la instal lació i supressió de paquets en el seu sistema. . Molts usuaris troben dselect intimidatori i els usuaris novells preferiran utilitzar interfícies basades en `apt'. Package: e2fslibs Description-md5: 46dbb44b8c2c707d649740deb4b3d90e Description-ca: biblioteques del sistema de fitxers ext2 Les biblioteques ext2fs i e2p les utilitzen programes que accedeixen directament al sistema de fitxers EXT2 des de programes en mode usuari. El sistema de fitxers EXT2 sovint es utilitzat com el sistema de fitxers per defecte als sistemes Linux. Alguns programes del sistema que utilitzen libext2fs són e2fsck, mke2fs, tune2fs, etc. Alguns programes que utilitzen libe2p són dump3wfs, chattr i lsattr. Package: e2fsprogs Description-md5: 7e1990bc28a314829b16da50c4327f67 Description-ca: utilitats i biblioteques del sistema de fitxers ext2 EXT2 significa «sistema de fitxers extés», versió 2. És el principal tipus de sistema de fitxers utilitzat pels discs durs a Debian i altres sistems Linux. . Aquest paquet conté programes per crear, comprovar i mantenir sistemes de fitxers EXT2 i l'ajustador genèric «fsck». Package: emacs22-nox Description-md5: e89fc328cc11b369769318818ef1e1a6 Description-ca: L'editor GNU Emacs (sense suport per X) GNU Emacs és l'editor de textos extensible i auto-documentat. Aquest paquet conté una versió d'Emacs compilada sense suport per X. Package: emacsen-common Description-md5: 181ad2d7eef0b855d8f6d9bbf2373d8a Description-ca: Instal lacions comunes per tots els emacs Aquest paquet conté codi que és necessari per tots els paquets de (x)emacs. S'instal larà automàticament quan es necessiti. Package: g++ Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c Description-ca: El compilador de C++ de GNU Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i força portable. . Aquest és un paquet de dependència que proporciona el compilador de C++ de GNU predeterminat. Package: g++-4.2 Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba Description-ca: El compilador de C++ de GNU Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i força portable. Package: gawk Description-md5: 0dce81fe543994c3caea814e2777732e Description-ca: GNU awk, un llenguatge d'exploració i processament de patrons «awk», un programa que podeu utilitzar per seleccionar determinats registres en un fitxer i realitzar-hi operacions. . Gawk és la implementació del projecte GNU del llenguatge de programació AWK. És conforme a la definició del llenguatge de l'estàndard de llenguatge d'ordres i utilitats POSIX 1003.2. Aquesta versió està basada en la descripció de «The AWK Programming Language», per Aho, Kernighan i Weinberger, amb les característiques addicionals definides a la versió «System V Release 4» de l'awk de UNIX. Gawk també proporciona extensions més recents de l'awk de Bell Labs, i algunes extensions específiques de GNU. Package: gcc Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386 Description-ca: El compilador de C de GNU Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i força portable. . Aquest és un paquet de dependència que proporciona el compilador de C de GNU predeterminat. Package: gcc-4.1 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-ca: El compilador de C de GNU Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i força portable. Package: gcc-4.2 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-ca: El compilador de C de GNU Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i força portable. Package: gcj Description-md5: 6bd7e246566e181aadc22bbc06721798 Description-ca: El compilador de Java de GNU GCJ és un frontal del compilador GCC que pot compilar nativament codi font de Java(tm) i fitxers de bytecode. El compilador també pot generar fitxers de classe. . Aquest és un paquet de dependència que proporciona el compilador de Java de GNU predeterminat. Package: grep Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1 Description-ca: GNU grep, egrep i fgrep «grep» és una utilitat per cercar text a fitxers; es pot utilitzar des de la línia d'ordres o en scripts. Encara que no vulgueu utilitzar-lo directament, altres paquets del vostre sistema segurament ho faran. . La família d'utilitats grep de GNU pot ser considerada com «la més ràpida de l'oest». GNU grep està basat en un ràpid cercador determinista d'estats febles (aproximadament el doble de ràpid que l'egrep típic de Unix), combinat amb cerques de cadenes fixades Boyer-Moore-Gosper, que eliminen la possibilitat que el cercador d'expressions regulars consideri text impossible sense haver de mirar cada caràcter individualment. El resultat és normalment molt més ràpid que el típic grep o egrep de Unix. (Tanmateix, les expressions regulars que contenen referències enrere seran més lentes.) Package: gzip Description-md5: 92bc48213dfa0849806fe3f465a832cd Description-ca: utilitat de compressió de GNU Aquesta és la utilitat estàndard de compressió de GNU, que és també l'eina de compressió predeterminada de Debian. Típicament actua en fitxers amb noms acabts en «.gz». . Aquest paquet també descomprimeix fitxers «.Z» creats amb «compress». Package: kde-i18n-ca Description-md5: ecd68d68ead67976264ecee2a9c1dd40 Description-ca: fitxers d'internacionalització (i18n) en català (ca) per KDE Aquest paquet conté els fitxers d'internacionalització (i18n) en català per totes les aplicacions bàsiques de KDE. Package: libpam-runtime Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1 Description-ca: suport d'execució per la biblioteca PAM Conté els fitxers de configuració i els directories necessaris per que l'autenticació funcione als sistemes Debian. Aquest paquet és necessari en casi totes les instal lacions. Package: login Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485 Description-ca: eines del sistema d'entrada Aquestes eines són necessàries per a poder accedir i utilitzar el vostre sistema. El programa «login» invoca el vostre intèrpret d'ordres d'usuari i habilita l'execució d'ordres. El programa «newgrp» s'utilitza per canviar la vostra identificació de grup efectiva (útil per situacions de treball en grup). El programa «su» permet canviar la vostra identificació d'usuari efectiva (útil per poder executar ordres com un altre usuari). Package: make Description-md5: 1428aa1a6d796cd9976fd652a369e702 Description-ca: La versió de GNU de la utilitat "make" Make de GNU és un programa que determina quines peces d'un programa gran necessiten ser recompilades i emet les ordres per recompilarles, quan és necessari. Es pot trobar més informació cobre GNU Make a la pàgina Info `make'. Les fonts originals d'aquest paquet son disponibles a l'adreça ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/. La documentació d'aquest paquet no compleix les Guies de Programari Lliure de Debian, i s'ha eliminat d'aquest paquet. Package: makedev Description-md5: 2becd66d4bb855dc7c4cec8db161920e Description-ca: crea fitxers de dispositiu a /dev L'executable MAKEDEV s'utilitza per crear fitxers de dispositiu, sovint a /dev. . Els fitxers de dispositiu són fitxers especials a través dels quals les aplicacions poden interaccionar amb el maquinari. Package: mawk Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f Description-ca: un llenguatge d'exploració de patrons i processament de textos Mawk és un intèrpret pel llenguatge de programació AWK. El llenguatge AWK és útil per manipular fitxers de dades, recuperació i processament de textos, i per fer prototips i experimentar amb algorismes. Mawk és un awk nou, és a dir, que implementa el llenguatge AWK tal com es defineix a Aho, Kernighan and Weinberger, «The AWK Programming Language», Addison-Wesley Publishing, 1988. (d'ara endavant referit com el llibre AWK). Mawk és conforme a la definició del llenguatge AWK definit a POSIX 1003.2 (esborrany 11.3), que conté algunes característiques no descrites en el llibre AWK, i mawk ofereix un petit nombre d'extensions. . Mawk és més petit i més ràpid que gawk. Té alguns límits imposats al moment de la compilació, com ara NF = 32767 i memòria intermèdia de sprintf = 1020. Package: module-init-tools Description-md5: 06a7f44c50f2f480694b2bab8a4cd324 Description-ca: eines per gestionar mòduls del nucli Linux Aquest paquet conté un conjunt de programes per carregar, inserir i eliminar mòduls del nucli per Linux (versions 2.5.48 i superiors). Proporciona la mateixa funció que el paquet "modutils" proporciona per Linux 2.4. Package: mount Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102 Description-ca: eines per muntar i manipular sistemes de fitxers Aquest paquet proporciona les ordres mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) i losetup(8). Package: nano Description-md5: b7b55c3327e373b0abee0ccb25902a2b Description-ca: clon de Pico lliure amb noves funcions GNU nano és un reemplaçament lliure per al Pico, l'editor per defecte del Pine. Pine té copyright sota una llicència restrictiva, que el fa no apte per a la secció «main» de Debian. GNU nano és un esforç per a proveir un editor paregut a Pico, però també inclou algunes funcions que faltaven a l'original, com per exemple «cerca i reemplaça», «vés a línia» o una implementació d'internacionalització. Package: ncurses-base Description-md5: eef09aa14542a63f06e6cb0d659e46de Description-ca: descripcions de tipus de terminal comuns Aquest paquet conté el que hauria de ser un subconjunt raonable de definicions de terminal, incloent: ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52 i xterm. Package: ncurses-bin Description-md5: 88dc1340f044502d1026a279eaf95ed1 Description-ca: pogrames i pàgines de manual relacionats amb les terminals Aquest paquet conté els programes utilitzats per manipular la base de dades terminfo i entrades individuals de terminfo, així com alguns programes per reajustar les terminals i similars. Package: netbase Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431 Description-ca: sistema bàsic de xarxa TCP/IP Aquest paquet proporciona la infraestructura necessària pel sistema bàsic de xarxa basat en TCP/IP. Package: passwd Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4 Description-ca: canvia i administra les dades de contrasenyes i de grup Aquest paquet inclou passwd, chsh, chfn i molts altres programes per mantenir les dades de contrasenyes i de grup. . Es suporten les paraules clau tipus «shadow». Vegeu «/usr/share/doc/passwd/README.Debian». Package: perl-base Description-md5: 648006e5c8c33f89d30018b9fe591dd9 Description-ca: L'enumerador de escombreries eclèctic i patològic Un lleguatge de guions amb promeses de ser un llenguatge complet, el Perl s'utilitza en molts guions del sistema i utilitats. . Aquest és un Perl retallat amb tan sols les biblioteques essencials. Per utilitzar el Perl complet, pot ser voldrieu instal lar els paquets «perl», «perl-modules» i opcionalment «perl-doc» de forma addicional. Package: procps Description-md5: cfd1f5643409073034509d330c3ac509 Description-ca: utilitats pel sistema de fitxers /proc Aquestes utilitats naveguen el sistema de fitxers /proc, que no és en realitat un sistema de fitxers, sino la forma en que el nucli dona la informació de l'estat de les entrades en la seva taula de processos (p.ex. executant-se, auturat o «zombie»). Es donen tant la versió de línia d'ordres com la de pantalla completa. Les ncurses són necessaries per les utilitats de pantalla completa. Podeu trobar més informacio a la web de procps a http://procps.sf.net . Aquest paquet inclou les utilitats següents: top, uptime, tload, free, vmstat, watch, skill, pmap, pgrep, slabtop i pwdx. Package: sed Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc Description-ca: L'editor de seqüències GNU sed sed llegeix els fitxers especificats, o l'entrada estàndard si no se n'especifica cap, realitza canvis tot i editant d'acord amb una llista d'ordres, i escriu els resultats per la sortida estàndard. Package: tar Description-md5: ebe8dcd8e4a2b66b22624090b1c9f83f Description-ca: tar de GNU Tar és un programa per empaquetar un conjunt de fitxer com un sol arxiu en format tar. La funció que realitza és conceptualment similar a cpio i a programes com PKZIP en el món DOS. S'utilitza molt pel sistema de gestió de paquets de Debian, i és útil per realitzar còpies de seguretat del sistema i per intercanviar conjunts de fitxers amb altres persones. Package: tasksel Description-md5: 60dd85155b58c0e35083e848351ae922 Description-ca: eina per seleccionar tasques per instal lar en sistemes Debian Aquest paquet proporciona «tasksel», una interfície simple per usuaris que vulguin configurar el seu sistema per complir una tasca específica. Package: tasksel-data Description-md5: f50423a30414db0072803e0bf842ea21 Description-ca: Tasques oficials utilitzades per la instal lació de sistemes Debian Aquest paquet conté dades sobre les tasques estàndard disponibles en sistemes Debian. Package: util-linux Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372 Description-ca: utilitats de sistema miscel·lànies Aquest paquet conté un conjunt d'utilitats importants, moltes de les quals estan orientades al manteniment del vostre sistema. Algunes de les utilitats més importants incloses en aquest paquet permeten particionar el vostre disc dur, mostrar missatges del nucli i crear nous sistemes de fitxers. Package: util-linux-locales Description-md5: b686310ac1c1c7070063e7177cf12870 Description-ca: Fitxers de localització per util-linux Aquest paquet conté els fitxers d'internacionalització pel paquet util-linux. . Són necessàris quan voleu que els programes de util-linux escriguin els seus missatges en idiomes diferents de l'anglès.