Package: avm-fritz-firmware
Description-md5: bba9c721f8ee95d8675e6b49383ec368
Description-eu: AVM Fritz! ISDN hardwarearentzako firmwarea
 Pakete hau beti izango da azken Linux nukleo osoarentzako firmware paketearen menpekoa.

Package: drdsl
Description-md5: 386e3c8ccb4bfbab243d9709fd75b3f9
Description-eu: AVM DSL/ISDN-Kontrolatzaileentzako DSL Laguntzailea
 AVM DSL/ISDN-Kontrolatzaileen DSL konfigurazio-parametroak ezartzeko erabiltzen da drdsl utilitatea.
 .
 Pakete honek drdsl utilitatearen binarioa dago, 'ftp.avm.de'-k banatzen dituen bezalaxe.

Package: fglrx-control
Description-md5: bdad45e4846321dfab1c1820d201160a
Description-eu: ATI grafiko-azkartzaileentzako Kontrol Panela
 ATI Radeon and FireGL grafiko-azkartzaileentzako Kontrol Panela
 .
 Pakete honetan Qt3 erabiliz konpilatutako Kontrol Panela dago.

Package: linux
Description-md5: e1f3af50c53d3b40815e9810a03f60ee
Description-eu: Linux nukleo generiko osoa.
 Pakete hau beti izango da azken Linux nukleo generiko osoaren menpekoa.

Package: linux-386
Description-md5: e7a909c54bfdc7cbcfa4346922df6b61
Description-eu: 386-rako Linuk nukleo osoa.
 Pakete hau beti izango da 386-rako azken Linux nukleo generiko osoaren menpekoa.

Package: linux-generic
Description-md5: 5d722da329763b9342d322f5a140005c
Description-eu: Linux Nukleo Generiko Osoa
 Pakete hau beti izango da azken Linux nukleo osoaren menpekoa.

Package: linux-restricted-modules-386
Description-md5: 0fb929bd7112bd5cae715f94924ecfac
Description-eu: 386-rako Linux modulo mugatuak.
 Pakete hau beti izango da 386-rako azken modulo mugatuen menpekoa.

Package: linux-restricted-modules-generic
Description-md5: da2ee5ad44dc27d39eafd01c8841dd9a
Description-eu: Nukleo generikoentzako Linux modulo mugatuak
 Pakete hau beti izango da nukleo generikoentzako azken modulo mugatuen menpekoa.

Package: linux-server
Description-md5: 6950f6655c5c3d907600f4f90177a042
Description-eu: Zerbitzari Ekipamendurako Linux nukleo osoa.
 Pakete hau beti izango da Zerbitzari Ekipamendurako azken Linux nukleo osoaren menpekoa.

Package: nvidia-glx
Description-md5: ebe327119bbdfc45d9ca952dce7f3876
Description-eu: XFree86 4.x/X.Org-rako NVIDIA kontrolatzailearen binarioa
 XFree86 4.x/X.Org-rako kontrolatzailearen binario hauek OpenGL aplikazioentzako hardware-azkartze optimizatua eskaintzen dute, X Zerbitzaria zuzenean renderizatuz. NVIDIA-ren GeForce berrienak, nForce eta Quadro familiak jasaten dituzte. AGP, TV-irteera eta monitore lauak ere jasaten dituzte.
 .
 TNT, TNT2, edo GeForce zaharra badaukazu, agian nvidia-glx-legacy paketea beharko duzu honen ordez.

Package: nvidia-glx-dev
Description-md5: fb32365085e9806b1d5b4248540d0823
Description-eu: XFree86 4.x/X.Org-rako NVIDIA kontrolatzailearen binarioaren garapenerako fitxategiak
 Pakete honetan XFree86 4.x/X.Org-rako NVIDIA kontrolatzailearen binarioaren garapenerako fitxategiak daude.
 .
 Iturburu-pakete honi buruzko informazio gehiago nahi baduzu, joan NVIDIAren webgunera: http://www.nvidia.com/

Package: nvidia-glx-new
Description-md5: 23703cc797b2abe69825c981dd4d3096
Description-eu: XFree86 4.x/X.Org 'berria'-rentzako NVIDIA kontrolatzailearen binarioa
 XFree86 4.x/X.Org-rako kontrolatzailearen binario hauek OpenGL aplikazioentzako hardware-azkartze optimizatua eskaintzen dute, X Zerbitzaria zuzenean renderizatuz. NVIDIA-ren GeForce berrienak, nForce eta Quadro familiak jasaten dituzte. AGP, TV-irteera eta monitore lauak ere jasaten dituzte.
 .
 TNT, TNT2, edo GeForce zaharra badaukazu, agian nvidia-glx-legacy paketea beharko duzu honen ordez. GeForce4 bat badaukazu, agian nvidia-glx package beharko duzu.

Package: nvidia-kernel-common
Description-md5: 16ca1e615d29ae462c281f8c69c51293
Description-eu: Nukleoarentzako NVIDIA moduluaren binarioen ohiko fitxategiak
 Pakete honetan nvidia moduluen paketeak eduki ohi dituzten fitxategiak daude.

Package: nvidia-new-kernel-source
Description-md5: c513930f79f3c7deb7f0cfbbfaba61b4
Description-eu: Nukleoarentzako NVIDIA modulu 'berria'-ren binarioen iturburua
 Pakete honek 'nvidia-glx'-ek behar duen nukleoarentzako moduloaren XFree86 4.x/X.Org-rako NVIDIA binarioa eraikitzen du. Pakete hau ez da beharrezkoa Ubuntu sistema batean, linux-restricted-modules paketeak jadanik ematen dizulako aurretik konpilatutako nukleoarentzako moduloa.
 .
 Chipset zaharrentzako kontrolatzaile 'berria' da hau. Zure chipset-a nvidia-glx-new paketearen deskribapenean zehazki aipatzen ez bada, mesedez, erabili ezazu nvidia-glx kontrolatzailea, bateragarriagoa da eta.

Package: sl-modem-daemon
Description-md5: d2154aa773f19b0aa21a31125dea4e63
Description-eu: SmartLink software modem deabrua
 SmartLink software modem deabrua, Smart Link Ltd.-ek sortutako azken modem-entzako kontrolatzaileen aplikazio-zatia da.
 .
 Nukleo moduloz besterik osatzen ez zen kontrolatzaile-generazio zaharra (2.7.x) ordezten du pakete honek (beste hardware-kontrolatzaileekin batera).
 .
 Nukleo-kontrolatzaile bat behar du hardwarera iristeko. Adibidez, ALSA izan daiteke (Alsa jasaten duen eta intel8x0m moduloa duen nukleo berri batekin (>=2.6.4)) oinarrizko ekintzak eta datu/Internet konexioak egiteko nahikoa dena; edo nukleoarentzako SmartLink kontrolatzailea, nahiz eta pakete ugariz osatua badago ere, sl-modem-source paketearen iturburua erabiliz eraiki dezakezuna.

Package: xorg-driver-fglrx-dev
Description-md5: 7339386fe4835d7404a40e08e2c02cde
Description-eu: ATI grafiko-azkartzaileentzako bideo-kontrolatzailea (garapen fitxategiak)
 ATI Radeon eta FireGL grafiko-azkartzaileentzako bideo-kontrolatzailea
 .
 Pakete honetan GL eta GLX luzapenen definizioak daude, eta baita FGLRXGAMMA luzapenaren interfaze-liburutegia.