Le operazioni di backup possono essere programmate in modo
        regolare, tramite la scheda Schedule: possono
        essere previste esecuzioni giornaliere, settimanali o mensili.
      
Per abilitare la programmazione del vostro progetto di backup, selezionate il checkbox Schedule this backup project. Dovrete scegliere una directory obiettivo in cui verranno posizionati i file di backup e scegliere il nome per questi files. Potete navigare in cerca di una directory target cliccando sul pulsante ....
        Se avete abilitato l'opzione Add Date/Time to Backup
        Files nella finestra di dialogo Administrator
        Options, la data e l'ora del backup verranno accodate
        al nome del file automaticamente. Si veda
        Sezione 17.5.3, «Backup» per
        maggiori informazione su questa opzione.
      
        Una volta che avete deciso il nome del file e la directory di
        destinazione, potete impostare la regolarità dell'operazione di
        backup. Indipendentemente se scegliete regolarità giornaliera,
        settimanale o mensile, potete impostare l'orario in cui verrà
        effettuato il backup, impostando l'opzione
        Time. Impostate l'ora nel formato 24 ore (ad
        esempio 23:30).
      
        Quando selezionate l'opzione Execute Backup
        Weekly, verranno visualizzati un'insieme di checkbox
        rappresentanti i giorni della settimana. Selezionate i box
        corrispondenti ad i giorni in cui volete che venga eseguito il
        backup.
      
        Quando selezionate l'opzione Execute backup
        monthly, apparirà una lista di date , che vi
        permetterà di scegliere quale giorno del mese volete venga
        effettuato il backup.
      
Cliccate sul pulsante Save Project per salvare le vostre preferenze. Dopo che il vostro progetto è stato salvato verrà eseguito nel prossimo intervallo programmato. Per eseguire l'operazione di backup immediatamente cliccate sul pulsante Execute Backup Now.
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

