Questa sezione vi permette di impostare le variabili che il
        server MySQL legge all'avvio. Queste variabili sono memorizzate
        nel file delle opzioni del server. Sotto Windows, il file delle
        opzioni è my.ini, e si trova nella directory
        di installazione di Windows ( per esempio,
        C:\WinNT\my.ini). Si noti che può essere
        memorizzato alternativamente sotto C:\, ed in
        questo caso il suo nome è my.cnf. Inoltre si
        noti che ci possono essere più di un file di opzioni. Sui
        sistemi operativi diversi da Windows, il file delle opzioni è
        my.cnf, indipendentemente da dove si trova.
        Sotto Windows MySQL Administrator vi permette di memorizzare il file
        delle opzioni in qualsiasi posizione specifichiate. Trovate
        maggiori informazioni sul file delle opzioni MySQL nella sezione
        Using
        Option Files.
      
Si noti che il server legge le variabili memorizzate nel file delle opzioni solo all'avvio del server. Una volta modificato un file di opzioni, dovete riavviare il server affinchè le modifiche abbiano effetto; potete farlo tramite i pulsanti Stop Server e Start Server nella sezione Service Control
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

