Cette section décrit les répertoires par défaut crées en installant les distributions binaires et les distributions de sources.
        Sous Windows, le dossier d'installation par défaut est
        C:\mysql, qui a la structure suivante :
      
| Dossier | Contenu du dossier | 
| bin | Clients et serveur mysqld | 
| data | Fichiers de log et bases de données | 
| Docs | Documentation | 
| examples | Programmes d'exemple et scripts | 
| include | Fichiers d'inclusion (entêtes) | 
| lib | Bibliothèques | 
| scripts | Utilitaires | 
| share | Fichiers de messages d'erreur | 
        Les installations créée sur les distributions Linux
        RPM placent les fichiers dans les
        sous-dossiers suivants :
      
| Dossier | Contenu du dossier | 
| /usr/bin | Programmes clients | 
| /usr/sbin | serveur mysqld | 
| /var/lib/mysql | Fichiers de log et bases de données | 
| /usr/share/doc/packages | Documentation | 
| include | Fichiers d'inclusion (entêtes) | 
| lib | Bibliothèques | 
| /usr/share/mysql | Fichiers de messages d'erreurs et jeux de caractères | 
| sql-bench | Suites de tests | 
        Sous Unix, une archive tar avec la
        distribution binaire s'installe en la désarchivant dans le
        dossier d'installation que vous voulez (typiquement le dossier
        /usr/local/mysql) et crée les dossiers
        suivants au même endroit :
      
| Dossier | Contenu du dossier | 
| bin | Clients et serveur mysqld | 
| data | Fichiers de log et bases de données | 
| docs | Documentation, historique | 
| include | Fichiers d'inclusion (entêtes) | 
| lib | Bibliothèques | 
| scripts | mysql_install_db | 
| share/mysql | Fichiers de messages d'erreur | 
| sql-bench | Suites de tests | 
        Une distribution source est installée après compilation. Par
        défaut, les étapes d'installation installent les fichiers dans
        /usr/local, dans les sous-dossiers
        suivants :
      
| Dossier | Contenu du dossier | 
| bin | Programmes clients et scripts | 
| include/mysql | Fichiers d'inclusion (entêtes) | 
| info | Documentation | 
| lib/mysql | Bibliothèques | 
| libexec | The serveur mysqld | 
| share/mysql | Fichiers de messages d'erreur | 
| sql-bench | Suites de tests | 
| var | Fichiers de log et bases de données | 
Dans le répertoire d'installation, les dispositions d'une installation des sources diffère d'une installation binaire des fa¸ons suivantes :
            Le serveur mysqld est installé dans le
            répertoire libexec plutôt que dans le
            répertoire bin.
          
            Le répertoire des données est var
            plutôt que data.
          
            mysql_install_db est installé dans le
            répertoire /usr/local/bin plutôt que
            dans /usr/local/mysql/scripts.
          
            Le répertoire des fichier d'entête et les répertoires des
            bibliothèques sont include/mysql et
            lib/mysql au lieu de
            include et lib.
          
        Vous pouvez créer votre propre installation binaire à partir
        d'une distribution de sources compilées en exécutant le script
        scripts/make_binary_distribution.
      
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

