Fonctionnalité ajoutée ou modifiée :
            Added --compatible option to
            mysqldump for producing output that is
            compatible with other database systems or with older MySQL
            servers.
          
            The --opt option for
            mysqldump now is enabled by default, as
            are all the options implied by --opt.
          
            New CHARSET() and
            COLLATION() functions to return the
            character set and collation of a string.
          
            Allow index type to be specified explicitly for some storage
            engines via USING type_name syntax in
            index definition.
          
            New function IS_USED_LOCK() for
            determining the connection identifier of the client that
            holds a given advisory lock.
          
            New more secure client authentication based on 45-byte
            passwords in the user table.
          
            New CRC32() function to compute cyclic
            redundancy check value.
          
            On Windows, we are now using shared memory to communicate
            between server and client when they are running on the same
            machine and you are connecting to
            localhost.
          
            REPAIR TABLE of MyISAM
            tables now uses less temporary disk space when sorting char
            columns.
          
            DATE/DATETIME checking
            is now a bit stricter to support the ability to
            automatically distinguish between date, datetime, and time
            with microseconds. For example, dates of type
            YYYYMMDD HHMMDD are no longer supported;
            you must either have separators between each
            DATE/TIME part or not
            at all.
          
            Server side help for all MySQL functions. One can now type
            help week in the mysql
            client and get help for the week()
            function.
          
            Added new mysql_get_server_version() C
            API client function.
          
            Fixed bug in libmysqlclient that fetched
            column defaults.
          
            Fixed bug in mysql command-line client
            in interpreting quotes within comments. (Bug#539)
          
            Added record_in_range() method to
            MERGE tables to be able to choose the
            right index when there are many to choose from.
          
            Replication now works with RAND() and
            user variables @var.
          
            Allow one to change mode for ANSI_QUOTES
            on the fly.
          
            EXPLAIN SELECT now can be killed. See
            Section 13.5.4.3, « Syntaxe de KILL ».
          
            REPAIR TABLE now can be killed. See
            Section 13.5.4.3, « Syntaxe de KILL ».
          
            Allow empty index lists to be specified for USE
            INDEX, IGNORE INDEX, and
            FORCE INDEX.
          
            DROP TEMPORARY TABLE now drops only
            temporary tables and doesn't end transactions.
          
            Added support for UNION in derived
            tables.
          
            Warning: Incompatible
            change! TIMESTAMP is now
            returned as a string of type 'YYYY-MM-DD
            HH:MM:SS' and different timestamp lengths are not
            supported.
          
This change was necessary for SQL standards compliance. In a future version, a further change will be made (backward compatible with this change), allowing the timestamp length to indicate the desired number of digits of fractions of a second.
New faster client/server protocol that supports prepared statements, bound parameters, and bound result columns, binary transfer of data, warnings.
            Added database and real table name (in case of alias) to the
            MYSQL_FIELD structure.
          
Multi-line queries: You can now issue several queries at once and then read the results in one go.
            In CREATE TABLE foo (a INT not null primary
            key) the PRIMARY word is now
            optional.
          
            In CREATE TABLE the attribute
            SERIAL is now an alias for
            BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT
            UNIQUE.
          
            SELECT ... FROM DUAL is an alias for
            SELECT .... (To be compatible with some
            other databases).
          
            If one creates a too long
            CHAR/VARCHAR it's now
            automatically changed to TEXT or
            BLOB; One will get a warning in this
            case.
          
            One can specify the different
            BLOB/TEXT types with
            the syntax BLOB(length) and
            TEXT(length). MySQL will automatically
            change it to one of the internal
            BLOB/TEXT types.
          
            CHAR BYTE is an alias for CHAR
            BINARY.
          
            VARCHARACTER is an alias for
            VARCHAR.
          
            New operators integer MOD integer and
            integer DIV integer.
          
            SERIAL DEFAULT VALUE added as an alias
            for AUTO_INCREMENT.
          
            TRUE and FALSE added
            as alias for 1 and 0, respectively.
          
Aliases are now forced in derived tables, as per standard SQL.
            Fixed SELECT .. LIMIT 0 to return proper
            row count for SQL_CALC_FOUND_ROWS.
          
            One can specify many temporary directories to be used in a
            round-robin fashion with:
            --tmpdir=dirname1:dirname2:dirname3.
          
            Subqueries: SELECT * from t1 where t1.a=(SELECT
            t2.b FROM t2).
          
Derived tables:
SELECT a.col1, b.col2
       FROM (SELECT MAX(col1) AS col1 FROM root_table) a,
       other_table b
       WHERE a.col1=b.col1;
Character sets to be defined per column, table and database.
Unicode (UTF8) support.
            New CONVERT(... USING ...) syntax for
            converting string values between character sets.
          
            BTREE index on MEMORY
            (HEAP) tables.
          
Faster embedded server (new internal communication protocol).
            One can add a comment per column in CREATE
            TABLE.
          
            SHOW FULL COLUMNS FROM tbl_name shows
            column comments.
          
            ALTER DATABASE.
          
Support for GIS (Geometrical data). See Chapitre 18, Données spatiales avec MySQL.
            SHOW [COUNT(*)] WARNINGS shows warnings
            from the last command.
          
            One can specify a column type for a column in
            CREATE TABLE ... SELECT by defining the
            column in the CREATE part.
          
CREATE TABLE foo (a TINYINT NOT NULL) SELECT b+1 AS a FROM bar;
            expr SOUNDS LIKE expr same as
            SOUNDEX(expr)=SOUNDEX(expr).
          
            Added new VARIANCE(expr) function returns
            the variance of expr
          
            One can create a table from the existing table using
            CREATE [TEMPORARY] TABLE [IF NOT EXISTS] table
            (LIKE table). The table can be either normal or
            temporary.
          
            New options --reconnect and
            --skip-reconnect for the
            mysql client, to reconnect automatically
            or not if the connection is lost.
          
            START SLAVE (STOP
            SLAVE) no longer returns an error if the slave is
            already started (stopped); it returns a warning instead.
          
            SLAVE START and SLAVE
            STOP are no longer accepted by the query parser;
            use START SLAVE and STOP
            SLAVE instead.
          
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

